에프홀에서 위탁 판매 중인 바이올린입니다. 에프홀에 방문하셔서 시연 및 구매 가능합니다.

1. 품명: 바이올린 (4/4)

2. 제작자: Chang heryern Jin (진창현)

3. 제작국: 일본(Tokyo)

4. 제작년: 1974년

5. 라벨: Chang Heryern Jin fecit

   Tokyo Anno 1974

6. 가격: 8,000,000won(팔백만원)

7. 상태: 필요한 수리나 수리 흔적 없습니다. 사진 촬영 이후 새 현으로 교체하였습니다. 

8. 설명: 케이스 포함입니다. 

8. 사이즈: Body length(354mm), Upper bout(170mm), C bout(117mm), Lower bout(210mm), Rib(30 ~ 31mm)

링크를 클릭하시면 더 큰 이미지(1500*3000)를 보실 수 있습니다.

Front image enlarge

Back image enlarge

Scroll image enlarge

진창현 (1929 ~ 2012)

1929년 일제 강점기 때 경상북도 김천에서 태어났다. 어렸을 적 떠돌이 약장수가 켜는 바이올린에 관심을 갖고 당시 초등학교 4학년 때 일본인 교사를 만나 바이올린 연주법을 배웠다.[1]

1943년 일본으로 건너갔으며 조선인 차별을 이겨내고 주경야독하면서 야간중학교를 졸업했고, 1955년 메이지 대학 영문과를 졸업했다.[1]

졸업 후 전공을 살려 영어교사가 되려고 했으나 재일 한국인이라는 이유 때문에 자리를 구하지 못했다. 그러다가 우연히 스트라디바리우스에 대한 강연을 듣고 바이올린 제작에 손을 대기 시작했다.[1] 1957년부터 건설현장의 폐자재를 활용하여 바이올린을 만들었는데, 수소문 끝에 당시 일본의 3대 바이올린 연주 거장으로 칭송받던 시노자키 히로쓰구(篠崎弘嗣, しのざき ひろつぐ)에게 바이올린을 팔면서 인연을 이어가게 된다. 시노자키는 홍난파 및 안익태의 대학교 동창으로, 당시 조선 유학생들에게 좋은 감정을 갖고 있었으며 차별받는 위치에 있던 진창현의 고통을 이해하고 경제적으로 도움을 주었다.

이후 한일 국교가 수립된 뒤 대한민국의 고향 김천을 찾았으나, 이복 형이 그를 북한의 간첩이라고 정부기관에 고발했다. 진창현은 모진 고문을 받았으며 무혐의로 풀려났다. 그러나 그는 고문으로 삶과 죽음을 넘나드는 경험이 오히려 삶의 소중함을 깨닫게 하면서 더 좋은 바이올린을 만들어야겠다는 동기를 부여하는 계기가 되었다고 밝혔다. 일본으로 돌아온 뒤 바이올린의 질을 높이기 위한 각종 실험에 몰두하였다.

1976년 〈국제 바이올린·비올라·첼로 제작자 콩쿠르〉에서, 5개 종목에 걸쳐 금메달을 수상하는 영광을 누리게 되었다. 1984년 미국바이올린제작자협회로부터 '마스터 메이커'[2](Master Maker)의 칭호를 받았다.

2008년 10월 세계 한인의 날 기념식에서 대한민국 정부로부터 국민훈장 무궁화장을 받아[3] 명예를 회복했다.

도쿄 센가와(仙川) 소재 진(陳) 공방에서 바이올린 제작을 하다가 2012년 5월 13일 대장암으로 도쿄에 있는 자택에서 별세하였다. 향년 84세.

-악기, 활 등을 구매하는 방법

:서울시 서초구 언남5길 8 (양재동 250-4) 설빌딩 4,5층 (양재 시민의숲 역 2번출구에서 400m) 

:자가용 이용 시 건물앞, 양재근린공원 주차장 사용 가능.

:전화 (070-7774-9354) 및 카톡 채널 (에프홀) 예약으로만 방문을 받습니다. 한시간 동안 홀 전체 비워 드립니다.

-악기, 활, 케이스등을 위탁 판매하는 방법

:예약제입니다. 전화 (070-7774-9354) 및 카톡 채널 (에프홀) 예약 부탁드립니다. 

:악기의 상태 점검 후 인수증을 발급 받습니다. 감정에는 최소 2 ~ 4주의 기간이 필요합니다.

-모니터의 종류, 해상도에 따라 색상이 다를 수 있습니다. 본 이미지는 LCD모니터를 기준으로 만들어 졌습니다.

-본 이미지들은 nikon d800, AF-S MICRO NIKKOR 105mm 1:2.8 G ED, AF-S Micro NIKKOR 60mm1:2.8 G ED로 촬영 하였습니다.

-이미지의 보정은 nikon NX2로 curve, straighten, unsharp mask 를 수정하였습니다 .